top of page
5.jpg

GRILLONS par Cynthia Atkins

Durant tous ces jours et toutes ces années, la seule chose
J'ai appris, c'est qu'un poème a besoin d'un moteur.
Pas un présentateur avec des cheveux de piste de ski, mais coloré
chandails de vieilles tantes mortes, pénombre de grains de poussière,
Kleenex froissé, aux bords effilochés de potins. Un poème
parle de tout ce qui se passe entre-temps,
pendant que vous aérez les oreillers, conduisez un covoiturage.
Tout ce que tu as manqué en regardant droit vers ce que l'avenir
sait qu'il ne vous le dira pas. Il y a un cadran radio
nous pouvons aller nous écouter tous respirer ensemble,
frottant notre gouffre d'âmes dans un dîner toute la nuit.
Un poème a besoin de magie, une cloche, un marteau, un bruit à l'intérieur
un bruit. Jamais deux fois la même chose. Seul le pathétique
qui vient au-dessus d'une foule, le bruit de la nuit
écoute le jour. Écoutez les glyphes
les branches font une nuit éclairée par la lune. Il offre
pas d'excuses pour les mauvaises coupes de cheveux, ça va hurler
avec tous vos chiens errants, dans les allées de mégots.
Un poème a besoin d'un moteur, qui ne doit pas être endormi comme un art et un artisanat,
la colle faite avec de l'eau et de la farine. Non, il faut les roues
tourner dans la boue, là où quelqu'un s'embrasse
pour la première fois. Il a besoin d'un verre de vin piétiné
à un mariage, même s'il se termine par un divorce.

Screen Shot 2023-12-29 at 6.27_edited.jpg

Among the Kitsch of the Dead

by Eva Heisler

Phones bob in the river Lethe. More
phones than shoes. More phones


than plastic spoons. She gathers
pocket-sized vaults of data and heartbreak.


It might be something to do, hack
the devices of the dead. A gasket


floats like the fat black letter “O”
on the cover of her husband’s latest book.


The fifteenth letter of the alphabet gloats.
Orpheus—she can’t escape his brand.

Eva-Heisler.jpg

Cynthia Atkins est l'auteur deLes temps de Psyché, en cas de divulgation complète(CW Livres),Nature morte avec Dieu(Saint Julian Press 2020).  Son travail a été publié dans de nombreuses revues, dont Alaska Quarterly Review, BOMB, Cleaver Magazine, Diode, Florida Review, Green Mountains Review, Rust + Moth, North American Review, Seneca Review, Thrush, Tinderbox, et Verse Quotidien. Elle était auparavant directrice adjointe de la Poetry Society of America et a enseigné l'anglais et l'écriture créative, plus récemment au Blue Ridge Community College, où elle a organisé une série de lecture trimestrielle, Lit-Salon. Elle est rédactrice en chef des interviews pour American Microreviews and Interviews.  Atkins a obtenu son MFA de l'Université de Columbia et a obtenu des bourses et des prix de la Bread Loaf Writers' Conference, Virginia Center for the Creative Arts, The Writer's Voice , et Writers@Work. Atkins vit sur la rivière Maury du comté de Rockbridge, en Virginie, avec l'artiste Phillip Welch et leur famille. 

bottom of page