Vol. 1 / Numéro 1
Une revue littéraire et culturelle bilingue
Vol. 1 / Numéro 1
GRILLONS par Cynthia Atkins
(For Angela, enslaved, Jamestown, Virginia 1619)
Angela,
I give you the flesh
you must have had
I give you a uterus
ovaries, vulva
an irregular period
I give you breasts
with nipples and areola
I give you curves, hips
lips, limbs, fingers
with tips
and broken nails
coarse hands
big feet
kinky hair
scars
ship’s splinters
buried in your flesh
a brand burned
into your skin
come forward
step out of obscurity
stand center stage
let the light break on you
groan, moan, howl
if you have to
sing, speak
if you can
tell me your life
no matter how brief
whisper
flow through me
ordinary Black woman
no magic found
only hope
in the confines of your reality
slavery as industry
this is how not to break ground
in a New World.
.jpg)
Cynthia Atkins est l'auteur deLes temps de Psyché, en cas de divulgation complète(CW Livres),Nature morte avec Dieu(Saint Julian Press 2020). Son travail a été publié dans de nombreuses revues, dont Alaska Quarterly Review, BOMB, Cleaver Magazine, Diode, Florida Review, Green Mountains Review, Rust + Moth, North American Review, Seneca Review, Thrush, Tinderbox, et Verse Quotidien. Elle était auparavant directrice adjointe de la Poetry Society of America et a enseigné l'anglais et l'écriture créative, plus récemment au Blue Ridge Community College, où elle a organisé une série de lecture trimestrielle, Lit-Salon. Elle est rédactrice en chef des interviews pour American Microreviews and Interviews. Atkins a obtenu son MFA de l'Université de Columbia et a obtenu des bourses et des prix de la Bread Loaf Writers' Conference, Virginia Center for the Creative Arts, The Writer's Voice , et Writers@Work. Atkins vit sur la rivière Maury du comté de Rockbridge, en Virginie, avec l'artiste Phillip Welch et leur famille.
